Les ports des Canaries

INFOS PRATIQUES – Tarifs 2006/2007

(Les dernières mises à jour - août 2007 - sont indiquées en jaune)

La Graciosa

• Mouillage magnifique à l'ouest de l'île, Playa Francesa, très abrité sauf si houle de nord (se réfléchissant sur Lanzarote elle peut entrer allègrement dans le Rio et rendre le mouillage intenable).
  Attention aussi au vent de sud-ouest qui peut vous drosser à la côte et rend surtout les « atterrissages » en annexe très « mouillés », voir impossibles (à propos d’annexe, attention au bord de plage qui est truffé de cailloux invisibles à marée haute).
  Quoiqu’il en soit, le port n’est pas loin. Il est donc possible de s’y mettre rapidement à l’abris, sur le quai si besoin.
  Ce mouillage vaut vraiment un petit séjour à condition d’être marcheur pour l’avitaillement. Le chemin à travers les dunes est à découvrir.

• Le port :  0,138 € le m² sans eau, ni électricité.
  Il est possible de prendre l'eau, avec des bidons, au robinet des sanitaires (douches propres mais sans lumière, ni eau chaude) ou d'accoster le long du quai où l'on peut, le matin seulement, demander un tuyau et faire le plein.

• Gaz oil au même endroit. Prix au litre : 0,60€
  Attention : pas d’essence pour les annexes pourtant bien utiles pour traverser le port, et à fortiori au mouillage.

• Le prix du Travel Lift est, parait-il, dérisoire. Mais mieux vaut avoir tout à bord ou envisager d’aller s’équiper à Lanzarote (Ferry : environ 10€).

• Internet :  Connexion gratuite à la bibliothèque/salle de musculation ouvert de 17h à 20h (sauf quand c'est fermé!!!). File d'attente très longue et  connexion très lente.
  Cybercafé ouvert de 11h à 14h et de 17h à 20h. 3€ de l'heure. Difficulté avec certains programmes de messagerie.

• Téléphone : Cabines à carte disponibles à la poste... quand il y en a. (En rupture de stock depuis notre arrivée!)

•  Supermarché : 4 supérettes, ouvertes tous les jours et une boucherie. Mais nous vous conseillons vivement de faire un bon stock avant votre arrivée à La Graciosa.
  Pour la plupart, les produits sont rares et chers!
  (Exemples : 6 oeufs: 1,20 – 1l de lait : 0,87 - le meilleur arrive: 1kg de carottes: 3,60 à 4,13 - Pommes: 2,20 - Pâtes 250g : 0,53...).
  Par contre la viande (porc, boeuf, poulet, lapin) est très abordable...quand il y en a... et quand le boucher a découpé «la vaca»!

Notre conseil : Si vous ne prévoyez pas un régime, faites le plein avant, mais surtout :
 Allez-y !  Cette île est magnifique et vaut bien quelques privations !!!

• Le port : Se présenter directement au ponton de la Capitainerie (à l'entrée à gauche), même de nuit et même si une place vous tend les bras, faute de quoi la police viendrait aussitôt vous demander de quitter la place et de retourner « à la case départ » même si cette place vous était finalement attribuée.

• Tarifs :  Le calcul comprenant des taxes sur le H.T. puis des taxes sur les taxes, est un peu compliqué. Ayant tenté de nous y retrouver, le résultat donne 0,20 € par m² par jour taxes incluses.
  Pour 1 mois, le tarif spécial se fait sur le prix de l’eau et électricité : forfait de 4,46 € pour le mois au lieu de 1,10/jour.
  Autre tarif pour 6 mois mais en payant d’avance.
  N.B. : Lors de notre mise à sec, malgré notre présence au port depuis presque 3 mois, nous avons dû régler l’eau-électricité au prix fort, même si nous reprenions notre place ensuite.

 Attention : Aucune surveillance n’est assurée par le personnel du port (sauf bateaux espagnols ?!). Si vous devez partir quelque temps, comptez plutôt sur vos voisins.
Le vent de sud-est est le plus dangereux, la houle entrant directement dans le port. Éviter si possible, le premier ponton (n°18) très exposé. Attention à la tenue des pendilles !

Clés du ponton et des douches avec caution de 1 euro la clé avec possibilité d’en demander plusieurs (ce qui est rare). Douches propres, parfois chaudes(?!)... , parfois sans eau( !!!).
Cela s'améliore nettement lorsque le port se vide.

• Carburant : 0,63 € le litre au ponton d’accueil. (fermé le dimanche)

• Gaz : Remplissage TRES compliqué - Vous verrez sur place. Bon courage !!!

• Mouillage derrière la digue, mais assez rouleur.
  Accès en annexe : acrobatique, sur les cailloux de la digue, sinon, faire le tour de la digue pour accéder aux pontons du port à condition d’avoir les clés*.  
  
  *Note : Officiellement, le prix du mouillage est de 2 euros par nuit avec possibilité d’utiliser les services d’eau (sur les pontons) et sanitaires et d’obtenir les clés d’un ponton.
  Mais il semble que seuls ont acquitté ce prix, ceux qui ont quitté le port pour le mouillage ou inversement en le précisant à la capitainerie – A voir.
  

• Bus de ville : Tickets 0,55 € par 10 (carte Bono) ou le double dans le bus.
  Pour l’extérieur (Décathlon, Leroy Merlin, Auchan, Carrefour, IKEA et toute l’île), prendre le bus en ville (avec la «Tarjeta Insular») – 1 à 2 € au lieu de 15 à 25 en taxi.
  Note : Pour passer la soirée dans la vieille ville, retour possible, après les heures de bus, en taxi pour 4 ou 5€ - 3 personnes maxi.
  

• Avitaillement : Livraison gratuite chez HiperDino (1/2 heure à pied) au-delà de 60 € d’achats – Livraison au prix de 4€, au delà de 100€ d'achat, chez Carrefour (bus).
  En ville ( à 10 minutes à pied): petit HiperDino et un peu plus loin (et un peu plus cher) : SPAR.
  Des boutiques « 24 heures sur 24 » sont également présentes un peu partout en ville.

• Shipchandler : 3 ships dans la marina et 3 ou 4 autres à proximité relativement bien achalandés mais peu compétents.
  Sachez qu’il est quasiment impossible de trouver un GPS fixe «de base». On vous proposera uniquement le modèle avec cartographie couleur à 600 euros !!
  Vous trouverez quasiment tout pour les gros travaux à la zone industrielle Sebadal sur Las Isletas (20 minutes en bus par la ligne 20 depuis la Place Santa Catalina): bois, plastiques, quincaillerie, réparation d’annexes et révision de survie, tourneurs, soudeurs,…, avec possibilité de se restaurer sur place (chez Hijos de Chincho– menu complet (entrée, plat, dessert, boisson, café) pour 7,50 €. La cuisine est bonne et le service sympa et très «efficace»). 

  Note : Nous avons fait intervenir l’entreprise FARO (zone industrielle), pour nos safrans auxiliaires. Les rendez-vous donnés étaient respectés (pas évident !). Le travail a été bien fait et, après discussion ferme par téléphone, le prix assez correct.

  Réparation d’annexe : le seul réparateur de l’île (et compétent) se trouve également sur cette zone : Entreprise TONOGAMI

• Téléphone et Internet : Le moins cher : le «Locutorio» de la Place Santa Catalina (1/2 heure à pied) : Internet à 0,90 € l’heure, tarif dégressif en achetant des heures d’avance (valables 3 mois), ouvert tous les jours.
  Quant au téléphone, prix très intéressant pour l’étranger (moins de 0,12 € la minute pour la France). Téléphoner d’une cabine sur le port est certes moins loin, mais bien plus coûteux même avec une carte soi-disant intéressante ?!

Possibilité d’accès Internet (avec son portable) ou WIFI (quand ça fonctionne) au bar Match Cup, sur la marina.

     

• Yacht Club (sur la Marina) : Pour 20 € par semaine, toute la famille pourra avoir accès à Internet, Piscine, Sauna, Salle de musculation,…

• Chantier :
  En ce qui concerne le prix à la journée, nous pouvons être précis en annonçant : Les 5 premiers jours : 0,56 € par m²/jour, puis de 6 à 30 jours : 0,66 par m²/jour.

Pour le reste, cela semble plus compliqué.
Lorsque nous nous sommes informés auprès du patron, on nous annonçait le Travel lift à 10,10 € par m² (à moins que ce ne soit par mètre ?!).
En fait, nous avons payé 10,10 € par tonne.

Mais des amis ayant sorti leur voilier quelques semaines plus tard ont payé à la surface.

De même pour le nettoyeur Haute pression :
Tarifs donnés avant travaux : Fait eux même 7,50 € par mètre - A louer : 30 €. Nous avions compris à la journée. Mais il semble que ce soit à l’heure.
Ces prix s’entendant hors taxe. Ajouter 5% de TVA… « si vous souhaitez la payer » (?!)

                               Nous vous conseillons donc de bien vous renseigner avant.

Adresse courrier : MUELLE DEPORTIVO de Las Palmas - Dique ESTE S/N - 35005 Las PALMAS de Gran Canaria (España)

Mail : marina@palmasport.es

. Santé :
Pour toute consultation médicale, sur présentation de la carte européenne d'assurance maladie, El Servicio Canaria de Salud (ou Centro de salud), situé près du grand HiperDino,  ne vous demandera, en principe, aucune avance de frais et vous prendra en charge avec beaucoup d'efficacité et de gentillesse.

Attention au vol à Las Palmas. Très fréquent, surtout en ce qui concerne les vélos. (Même si les nôtres, tout rouillés, n’ont encore intéressé personne !). Certains ont été dérobés sur les bateaux, en plein jour.

Agaete (Gran Canaria) - Chantier :

Prix pour un 11m - 140 € les 2 manœuvres et 50 € pour un mois à sec mais faire les formalités à l’autorité portuaire de Las Palmas

Île de La Palma

Port de Santa Cruz (côte est)

• Accueil très agréable et ville à proximité et superbe, mais port très « agité » par ressac et assez bruyant (ferries).
  Piscine et WIFI gratuits (demander code à la capitainerie)
  Tarif : 0,30€ par m2  
• Accès :  Attention - Contrairement à ce qui est indiqué dans les guides nautiques, l’accès au bassin de plaisance se fait par la GAUCHE de la digue du fond.
• Chantier :  7 €/m et par manœuvre ensuite séjour à sec gratuit, mais il faut prévoir son matériel de calage car ils n’ont rien sur place
• Avitaillement : Petit SPAR en ville et grand hyperDino sur les hauteurs.
• Ville à la sortie du port. Superbe avec richesse architecturale.

Intérieur à visiter absolument si vous voulez voir de la verdure – Île magnifique.

• Location de voiture bas de gamme : 30€/jour – 84€ pour 4 jours

Nouveau port à Tazacorte (côte ouest)

Bien protégé et moins cher parait-il mais peu de place . Chantier à sec.  Peu de commerces. Il faut « monter » en ville, assez loin du port.

Attention à l’effet venturi : Très fort un peu avant le nord de La Gomera, idem pour le port de San Sebastian.

Mouillage de Valle Gran Rey :

Très bien protégé sauf par vent de secteur ouest – mouillage calme mais un peu rouleur.
En cas d’urgence, il est certainement possible de se mettre à l’abri contre le quai à l’entrée du port (le ferry occupant le quai du fond).
Possibilité de prendre de l’eau dans des bidons sur le quai.
Petite ville assez touristique mais charmante.
Avitaillement difficile : petite superettes avec pas grand-chose et prix élevés.

• Tarif : 0,378€ TTC le m2 par jour - Tarif dégressif pour 1 (0,34€ TTC /m2), 3 ou 6 mois en prévenant à l’avance même s'il est tout à fait possible de ne régler qu'à la fin du séjour.

Prévenir par VHF de votre arrivée et l’on viendra vous prendre les amarres, avec le sourire !

Si personne ne répondait, prendre une place sur le long ponton d’accueil avec catways en béton, à droite à l’entrée du port.
Possibilité de rester sur ce ponton mais il faut savoir que ça bouge beaucoup (avec les départs et arrivées des ferries plusieurs fois par jour, mais aussi avec les courants de marée).
Doubler les amarres.
Sinon, même s’il n’y a pas de place dans le port, demander de vous prévenir dès qu’il y en aura une.

Très bon accueil –Tuyau d’eau à disposition sur chaque borne - Brouettes devant la Capitainerie pour transport de matériel ou avitaillement jusqu’au bateau.

A noter : Capitainerie ouverte du lundi au vendredi - Samedi et dimanche : le matin

Adresse : Marina La Gomera - 38 800 SAN SEBASTIAN - ISLAS CANARIAS

Mail : mlg@marinalagomera.es

• Gaz : Remplissage aisé - pour une fois ! - il suffit de demander à la capitainerie.
  
  
• Supermarchés : Un Hyper Trebol (prix identiques qu’à Las Palmas), avec petit marché à l’entrée (boucheries, poissonneries, fruits et légumes).
  Autre supermarché (Conde del Torre) où vous trouverez entre autre ce qui manque dans le premier – Mais prix un peu plus élevés.
• Internet : WIFI accessible depuis le cockpit ou cybercafé en ville près du port.
• Location de voiture : Prix préférentiel pour les occupants de la marina (25€/jour, dégressif selon la durée)

Ville calme et très jolie.

• Mouillage possible et abrité
• Chantier : Forfait sortie et remise à l’eau 140€ pour un 10m50 – inclus 3 jours à sec .

Autres infos obtenues par des voiliers de passage :

Île de Lanzarote 

• Puerto Naos : La marina est saturée par des locaux. Mouillage obligatoire mais gratuit. Des vols signalés: ne pas faire confiance au capitaine du port ;-) .
• Puerto Calero et Rubicon : Marinas assez «chics», de l'ordre de 20 € la nuit pour un 12 m.  

Chantier de Porto Calero : Infos obtenues suite à demande renseignements par mail pour notre voilier (12m30x 4m37) :
Travel lift 100 €  et 33,86 € par jour
Nettoyeur Haute pression : 44,80 l’heure fait par eux  - Pas de proposition de location.

El HIERRO :

Infos diverses sur toutes ces îles.

• Courrier : Pour vous faire parvenir du courrier de France, le faire expédier en :
  POSTEXPORT  Premier Express Prioritaire - port payé
  Le courrier arrive en 1 semaine (et non 3 jours comme promis mais ce délai est tout à fait correct).
   
  

• Si vous aimez le pique-nique ou le camping : Sur Gran Canaria et La Palma, on trouve des  « zonas recreativas ». Celles-ci sont accessibles gratuitement (demander autorisation pour le camping).

Ces espaces boisés sont toujours très bien entretenus, avec barbecues et bois à disposition, points d’eau et parfois même WC et douches chaudes (cf. La Palma).

Îles de l'Ouest  (Tenerife)

Grande nouvelle :

Nous ne sommes pas allés sur l’île de Tenerife.
Pourquoi ?

Parce que, fort heureusement pour notre portefeuille, nous avons appris dès notre séjour à Graciosa que de nouvelles taxes étaient appliquées au port de Santa Cruz rendant le prix de celui-ci inabordable.

A la veille de quitter les Canaries, nous apprenons (merci Aline) que ces taxes sont supprimées.

ouf !

Tarif acuels : 0,36€ TTC /m2 jusqu’à fin août (basse saison), puis 0,42 € /m2 (haute saison)

Toutefois, nous laissons l’information initiale afin que vous puissiez vous puissiez constater ce qu’il vous en aurait coûté…avant !

Nouvelles taxes de port dans les îles de l'ouest (hivers 2006)

3 taxes s'ajoutent au prix de la marina, toutes basées sur la surface du bateau:

• La taxe de transit: 0,008 €/m² par jour
• La taxe de service: 0,016 €/m² par jour

Enfin et surtout :

• La taxe des phares et balises: 4 € /m² PAR AN et payable par tranches de 20% pour chaque période de 10 jours (soit 0,80 €/m² par tranche de 10 jours).

Ce qui signifie qu'il vaut mieux rester 10 jours que 11. Pour cette seule journée supplémentaire, il faut payer 40% de la taxe. Une seule nuit de port se voit donc taxée autant que 10 !

Exemple de calcul pour une place de port à Tenerife (sauf erreur de notre part):

. Pour une longueur de 12 m et 4m50 de large, soient 54 m² :
 Prix de la marina pour 1 nuit : 19,25 €, si l'on ajoute les taxes cela donne: 63,70 pour 1 nuit ou 24,80/nuit pour 10 nuits mais 28,35/nuit pour 11 nuits.

. Pour un 15 mètres d'une surface de 65 m² : compter environ 33 € par jour pour 10 jours et 80€ pour 1 seule nuit.
                      Cela commence à faire cher... Nous sommes d'accord!

Par contre au bout de 50 jours, la totalité de la taxe annuelle aura été acquittée. Nous ne devrions donc plus rien... OUF(?!)... Quel soulagement!...
...Mais si alors nous décidions de changer de port, ne nous demande-t-on pas de régler à nouveau cette taxe?...

Précision importante : Nous apprendrons que ces taxes ne sont appliquées qu’au port de Santa Cruz de Ténérife. Les autres s’y refusant. Merci à eux !

A SAVOIR sur les Canaries :

Si vous séjournez quelques temps à Las Palmas et envisagez de prendre l’avion pour rentrer en France (ou autre), sachez qu’il est possible d’obtenir des remises importantes sur les vols intérieurs, de même que sur les navettes inter-îles.

Nous ne l’avons pas été avant notre retour en France et le regrettons.

Renseignez-vous sur place pour plus de précisions.